译文
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家(jia)里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当(dang)代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子(zi) 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激(ji)扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
为使汤快滚,对锅把火吹。
赏罚适当一一分清。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓(nong)浓的酒意已经全(quan)消,长夜漫漫如何熬到天明?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭(ling)之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
注释
⑺殆:似乎是。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
⑿裛(yì):沾湿。
342、聊:姑且。
忘身:奋不顾身。
⑽日月:太阳和月亮