译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
五月(yue)的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂(gua)定。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
其一(yi)
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友(you)分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那(na)里还顾得谈论?
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
26.为之:因此。
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
④媚:爱的意思。