译文
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽(hu)隐忽现。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
男儿的空有一身武功绝技来(lai)和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能(neng)(neng)不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
自从那天送(song)你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿(lu)放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
注释
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
和:暖和。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
⑸保:拥有。士:指武士。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝