译文
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
回首遥望那皇帝住的(de)京城啊,噫!
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
在十字路口,不敢与你长时交谈(tan),
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高(gao)歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始(shi)终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写(xie)有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⑸狺狺:狗叫声。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
44、会因:会面的机会。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。