译文
“丰盛的(de)酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不(bu)同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那(na)(na)时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之(zhi)欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半(ban),红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡(dang),山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会(hui)有人来探望。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
没有人知道道士的去向,
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
105. 缘南亩:走向田间,从事农业。缘,因,循,此处有趋向之意。南亩,泛指农田。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
吴: 在此泛指今江浙一带。
⑼孰知:即熟知,深知。
⑴一剪梅:词牌名。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。