译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在(zai)章华台走马挥金鞭。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
自从(cong)河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此(ci)流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
金石可镂(lòu)
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀(jue)何处可寻?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
往日勇猛,如今何以就流水落花。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐(zhu)流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过(guo)后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
注释
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
⑦请君:请诸位。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。