译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
最后(hou)得到什么好处,难道只是迎来白雉?
道路贯通穿越(yue)庐江,左岸上是连绵的丛林。
它们(men)既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
你看啊!淮南游侠的少年(nian)郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏(xi)一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
注释
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
(87)愿:希望。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
②何满子:唐玄宗时著名歌手,据说她因故得罪了皇帝,被推出就刑。就刑前她张口高歌,曲调悲愤,使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝闻之,终因惜其技艺难得而降旨缓刑。因为何满子出色的技艺,大诗人元稹、白居易、杜牧等都相继为之赋诗,其中以张祜的《何满子》宫词:“故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前”最为感人。这首宫词后来流传甚广,其唱来异常悲怨。据说唐武宗时,有一孟才人,因有感于武宗让其殉情之意,为奄奄一息的武宗唱了一曲《何满子》,唱毕,竟气绝身亡。一作“河满子”,舞曲名。题又作“宫词”。白居易《何满子》诗:“世传满子是人名,临就弄时曲始成。一曲四词歌八叠,从头便是断肠声。”“何满子”声调哀婉。《乐府集》引白居易《何满子》诗的自注说:“何满子,开元中沧州歌者,临弄进此曲以赎死,竟不得免。”
[3]畯:通“俊”,才智出众。