译文
远送你从这里就(jiu)要分别了(liao),青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚(zhi)柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚(gang)披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随(sui)秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将(jiang)要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
剑起案(an)列的秋风,驰马飞出了咸阳。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐(yin)时现。翻译二
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
注释
(16)特:止,仅。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
⑶未有:一作“未满”。
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。