译文
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
孔子说:“用政令来引导百(bai)姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所(suo)以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国(guo)家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜(sheng)任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲(jiang)道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛(di)曲《行路难》。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
注释
⑴陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
68.欲毋行:想不去。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。