译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天(tian)气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝(si)裙时,才(cai)惊讶自己瘦削身长。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
登山岭头就是我俩分手(shou)之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
高亢的乐声直(zhi)冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
国家需要有作为之君。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无(wu)忧十分从容。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞(zhi)重的伤感,淡然无憾地与归去的春风(feng)辞别。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄(bao)的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵(yun)事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
7.且教:还是让。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。