译文
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
我(wo)所思念的(de)美人(ren)在(zai)桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣(yi)襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使(shi)我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
腾跃失势,无力高翔;
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
野草新绿全经细雨滋润,花枝(zhi)欲展却遇春风正寒。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律(lv)尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜(xie)阳,请留下来把晚花照耀。
独出长安的盘儿,在荒(huang)凉的月色下孤独影渺。
注释
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”