译文
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
“臣(chen)不才,不能奉承先王(wang)的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑(xing),以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
周定王派单襄公(gong)出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通(tong)行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆(dui)放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
19. 于:在。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
(9)不从:指不从父命。嗣:继承(王位)。大伯知道大王要传位给他的小弟弟王季,便和虞仲一起出走。宫子奇认为大伯没继承王位是不从父命的结果。