译文
长安居民都盼望着(zhuo)皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝(shi),心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首(shou)边地,征人(ren)久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花(hua),已是暮春时节了。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明(ming)月。
四角伸展挡住(zhu)白日,七层紧紧连着苍穹。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他(ta)远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
祭献食品喷喷香,
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
大将军威严地屹立发号施令,
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
雁程:雁飞的行程。
大:广大。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。