译文
他还说:“贡献大的人(ren),他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干(gan)体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
与姐妹们分手时,惜别的泪水(shui)打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨(yu)潇潇,不禁感到无限凄清。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
我好比知时应节的鸣虫,
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛(sheng),您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
(二)
注释
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
针药:针刺和药物。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
22、索:求。