译文
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有(you)为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡(hu)虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风(feng)尘漫(man)漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
少壮时独立(li)功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
恐怕自己要遭受灾祸。
注释
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
③盍(hé):通“何”,何不。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
归见:回家探望。