译文
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的(de)相思离别之恨也(ye)不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一(yi)样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
咸平二年八月十五日撰记。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪(tan)图捷径必然走投无路。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
虽然缺乏敢于谏诤的气魄(po),总惟恐皇上思虑有所疏失。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
我家有娇(jiao)女,小(xiao)媛和大芳。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂(feng)”之西么?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
耆:古称六十岁。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
14.出人:超出于众人之上。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。