译文
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
高(gao)大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
高高的大堂深(shen)深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
登上寺内最高的塔,放(fang)眼观看大千世界。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴(xing)亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
有空闲(xian)就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
⒃长:永远。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。