译文
草屋的(de)茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
清泉映(ying)出株株枝叶稀疏的古(gu)松,不知已在这里生成(cheng)了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
不管是(shi)与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
原野的泥土释放出肥力,
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有(you)何妨碍!
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑(yi)感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
注释
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
箔:帘子。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
⑸当路:当权者。假:提携。
⑩这两句的意思是:正因为静,所以对一切动都能了然于心;正因为空,所以能够容纳万事万物。