译文
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五(wu)年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁(pang)边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人(ren)裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
跟随驺从离开游乐苑,
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
尽管现在战乱(luan)结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未(wei)干,待等重逢时再(zai)斟满。但愿那片薄云,留住西(xi)楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
④青楼:指妓院。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
心赏:心中赞赏,欣赏。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。