译文
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉(yu)的新人。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂(kuang)。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
我的脸蜡黄(huang),没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
远游(you)的故人你现在何处?请(qing)江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几(ji)时能有干燥土壤?
魂啊归来吧!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
194.伊:助词,无义。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
而:表承接,随后。