译文
就(jiu)像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
本来就多情,多感,多病,偏偏又(you)置身于多景楼中。同在他乡(xiang)同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺(xing)惺相惜成一笑,功业无成转头空。
寂寥的幽境仿(fang)佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到(dao)何处江湾?我自己依然(ran)感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
(76)别方:别离的双方。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
出:出征。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。