译文
几年(nian)之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何(he)必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国(guo)威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下(xia)也(ye)难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会(hui)说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪(hao)气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。
21.操:操持,带上拿着的意思
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
26.兹:这。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
其:在这里表示推测语气