译文
我(wo)很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
寄言栖隐山林的高士,此行(xing)结束来隐与君同。
北方到达幽陵之域。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年(nian)种下的旧病。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他(ta))整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水(shui)渚上捕鱼(yu)砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒(sa)镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂(hun)》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
愿径自前行畅游一番啊,路(lu)又堵塞不通去不了。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺(chi)之松.
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
执笔爱红管,写字莫指望。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
注释
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
(23)鬼录:死人的名录。