译文
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
日后我们在大梁(liang)城中定能再见,那时你必然还是(shi)牢守节操,家中只有破屋数(shu)间。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
云安静漂浮,水闲适流动,一(yi)声横笛(di)的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
高声唱一首渔(yu)歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
(123)方外士——指僧道术士等人。
西河:唐教坊曲。