译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭(liao)望楼已然空空。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
草虫的叫声多(duo)么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能(neng)去射蛟江中。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这(zhe)样说呢?因为天子的地位至高(gao)无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉(mian)和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免(mian)除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
注释
寻:不久。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
1.赵惠文王十六年:公元前283年。赵惠文王,赵国君主,名何。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。