译文
兴尽之后很晚才往回划船(chuan),却不小心进入了荷花深处。
长空里萧萧的风(feng)响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿(chuan)过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
酒杯之中自(zi)然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
懂得我心的只有这(zhe)雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至(zhi)今。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
门前的野草,别后秋天枯黄(huang)春来变得碧绿。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
望中:视野之中。故国:指南宋故地。
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
惠风:和风。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。