译文
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄(ji)书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
心中惨(can)痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时(shi)的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且(qie)唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往(wang)过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
注释
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
是:这。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
受上赏:给予,付予。通“授”
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
勒:刻。
⑥种:越大夫文种。