译文
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上(shang)举杯朝贺,颂(song)扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女(nv)们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
范阳叛军如胡地(di)黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞(dong)的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
28、天人:天道人事。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
68犯:冒。