译文
眼睁睁看着天灾成害无所助,
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我(wo)在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东(dong)风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝(zhi)条。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被(bei)很多帝王作为主要都城。
自从和(he)老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨(yu)中残枝败叶纷纷飘落。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
青冷的灯光照射着四壁(bi),人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
注释
2,按歌声:依照歌声的韵律打拍子。
⑶日沉:日落。
⑽察察:皎洁的样子。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。