译文
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
侧目见到了两只华丽的翠鸟(niao),在华美的三珠树上栖息。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人(ren)难以穿着。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻(ce),萌起了生死存亡之痛。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
二(er)(er)(er)十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
注释
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
⑤昵:亲近,亲昵。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。