译文
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的(de)途径?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
点起火把蔓延燃烧,夜空(kong)黑里透红火光腾。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬(ao)。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人(ren)们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两(liang)鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
注释
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
⑸方:并,比,此指占居。
损:减少。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
91. 苟:如果,假如,连词。
41.屈:使屈身,倾倒。