译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去(qu)东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大(da)海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有(you)严霜在后。
“谁能统一天下呢?”
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入(ru)城门,横过来拿着它,也(ye)不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
听说这里有忠贞仗义(yi)之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
山中的气息与(yu)傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教(jiao)你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
注释
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。