译文
娇郎(lang)痴立像天空无依的(de)浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
一会儿涂胭(yan)脂一会儿擦粉,乱七八糟(zao)把眉毛涂得那么阔。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车(che)马又在谁家树上系?
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽(dan)于儿女(nv)情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
注释
262、自适:亲自去。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
⑸转:反而。
⑺高楼:指芙蓉楼。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”