译文
哪儿得来涂山(shan)之女,与她结合就在台桑?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的(de)时候,有谁把我掩埋?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节(jie),居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独(du)自归去。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮(xu)随风扑来,沾满了绣花的门帘。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
他们个个割面,请求雪耻上前线,
我唱起歌来,你且跳起舞(wu),我俩潦倒的景况大致相同。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
(11)章章:显著的样子
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句