译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
当年十(shi)五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很(hen)寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满(man)了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀(huai)悲痛和哀伤。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三(san)分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
注释
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
(50)颖:草芒。
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
252.力何固:指团结的力量何等坚固。后二句大概是比喻国人尽管地位不高,但他们像蜂、蛾一样团结一致,形成很大的力量,终于把周厉王驱逐出去。
竹中:竹林丛中。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
(24)动:感动