译文
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉(zui),月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏(pian)将都被封为万户之侯。
老百姓空盼了好几年,
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求(qiu)一个贤(xian)德的丈夫实在很(hen)困难。
可是贼心难料,致使官军溃败。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
3、未穷:未尽,无穷无尽。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
⑨旧京:指东都洛阳。