译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的(de)酒意已(yi)经全消,长夜漫漫如何熬到(dao)天明?
他们个(ge)个割面,请求雪耻上前线,
我在(zai)朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥(ji)笑他计算失误,总是(shi)想代替他下棋,认为他不及自(zi)己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读(du)书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
数:几。
12.清浊无所失:意为诸事处置得宜。