译文
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
有一个医生,自称擅长外(wai)科。有一个副将从(cong)前线回来,被乱箭射中,深入到(dao)肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
快进入楚国郢都的修门。
酿造清酒与甜(tian)酒,
当年在华丽(li)的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多(duo)如今都封了官(guan)爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
它们有雨露(lu)的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
烛龙身子通红闪闪亮。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山(shan)石看着江上的浮云。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
盘涡:急水旋涡
是:这
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
7.明朝:犹清早。
小集:此指小宴。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
⑤而翁:你的父亲。