译文
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
我还(huan)记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情(qing)况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有(you)樽酒,还有赵地的歌女(nv)在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩(cai)灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列(lie)成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别(bie)的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
注释
13.残月:夜阑之月。
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
272. 疑之:怀疑这件事。
(20)眇:稀少,少见。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
182、奔竞:奔走、竞逐。