译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大(da)展宏图。
可叹立身正直动辄得咎,
刚刚离别一天就想你了,只(zhi)看到江水碧绿,平添愁绪。
她(ta)回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
举杯邀(yao)请明月来共饮,加自己身影(ying)正好三人。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒(jiu)宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼(yan)。我常常只是害怕,韶华易逝(shi),虚度了青春时光。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
注释
[17]庋(guǐ):放置、保存。
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。