译文
我忽然回(hui)头啊纵目远望,我将游观四(si)面遥远地方。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
安居的宫室已确定不(bu)变。
什么草(cao)儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们(men)喝了此泉的水更是延年益寿。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
小舟四周的鸡(ji)犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
⒅思:想。
骈骈:茂盛的样子。
6. 山:名词作状语,沿着山路。
⑶净:明洁。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”