译文
往事(shi)都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪(lei),暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
可是今夜的新月在(zai)那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
等到秋天九月重阳(yang)节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询(xun)问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
⑧飞红:落花。
(92)嗣人:子孙后代。
⑶重门:重重的大门。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
(21)辞:道歉。