译文
感念你(ni)祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没(mei)有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
衣冠整洁的三良正遇(yu)上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
月光照进思妇的门帘(lian),卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡(xiang)记(ji),心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识(shi)他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
注释
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
(6)悉皆:都是。悉,全。
130、行:品行。
168、封狐:大狐。
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。
吹取:吹得。