译文
无心游玩驾舟返,小舟徘(pai)徊人迟疑。
正是绿肥红瘦的暮春(chun)时节,杨柳枝叶婆娑,如(ru)团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
我已来到了(liao)水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
他们当初在这里炼金丹(dan),什么时候金丹成而玉泉闭?
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷(zhi)青梅为戏。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
熄灭蜡烛怜爱(ai)这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
注释
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
一时:同一时候。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。