译文
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
仙人们把揽着(zhuo)黑白各(ge)六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居(ju)之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间(jian),人生就如寄居那样无所着落。真希(xi)望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约(yue)在天上。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
③畿(jī):区域。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
即起盥栉栉:梳头
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。