译文
儿子整日缠在我(wo)膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又(you)要离开。
转眼一年又过去了!在怅然(ran)失意的(de)心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
我唱歌明月徘(pai)徊,我起舞身影零乱。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾(teng)白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直(zhi)入中原也已经有五六年了。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
自古来河北山(shan)西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得(de)到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假(jia)如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
注释
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
⑤岂:难道。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”