译文
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心(xin)愁。
青青的茉(mo)莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到(dao)这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思(si)念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
正(zheng)承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
你要去的地方远在巍峨(e)高耸的缙云山外,此去路途苍莽(mang),有几千里之遥。
注释
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
18.振:通“震”,震慑。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
(2)驿路:通驿车的大路。