译文
不是现在才这样,
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就(jiu)别人。没有施展志向(xiang)的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求(qiu)天下奇士。
闲来征求酒令穷搜经(jing)书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
勤勉进取的《文王》佚名 古诗,美名永远传扬人间。上帝厚赐他兴起周邦,也赏赐子孙宏福无边。《文王》佚名 古诗的子孙后裔,世世代代繁衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士,累世都(du)光荣尊显。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
爪(zhǎo) 牙
西洲的天上飞满了雁儿(er),她走上高高的楼台遥望郎君。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
⑵君家严君:指元参军的父亲。貔(pi)虎:猛兽。这句喻元参军的父亲是勇猛的将军。
圆影:指月亮。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
江春:江南的春天。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
亵(xiè):亲近而不庄重。