译文
行到此处,我(wo)勾起了思念(nian),悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的(de)约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
二水会合空旷处,水清流缓波(bo)(bo)涛平。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白(bai)色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋(fu)》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
注释
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
(31)嘉祐:仁宗年号。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
⑶足:满足、知足。
(3)询:问