译文
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之(zhi)美,为人间天上所少有。
上当(dang)年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观(guan)览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都(du)是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道(dao)天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
注释
(43)内第:内宅。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
③两三航:两三只船。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。